ヘアーオブザドッグ

土曜日の東京競馬の最終レースにヘアーオブザドッグという名前の馬が出走していたので、なんで「犬の毛」なんて付けたのかと馬名の由来を辿ったら、Hair of the Dogには迎え酒の意味があるらしい。

【ヘアー・オブ・ザ・ドッグ】

直訳すると「犬の毛」です。

変わった名前のカクテルですが、蜂蜜と生クリームをたっぷり使った美味しいカクテルです。

なんでも、スコットランドの一部では犬に噛まれたらその犬の毛を傷口に当てると良い、という言い伝えに由来するもので、転じて二日良いの時の迎え酒という意味があります。