【バンコク6日時事】ベトナム戦争中に米軍が散布した枯れ葉剤の被害者とされる結合双生児「ベトちゃん、ドクちゃん」のうち、重い脳障害で寝たきりの生活を送っていた兄グエン・ベトさんが6日午前1時（日本時間同3時）ごろ、ベトナム南部ホーチミンのツーズー病院で死去した。午後に遺体を解剖するが、死因は腎不全と肺炎とみられる。26歳だった。
1981年2月、同国中部ザライ省で弟のドクさんと下半身がつながった状態で生まれた。82年からツーズー病院に移ったが、86年に病気が重くなり、東京都内の病院で治療を受けた。重い脳障害となったことから88年10月、ツーズー病院で分離手術を受けた。
弟のドクさんは同病院で働く傍ら、2006年12月に結婚したが、ベトさんは病院で生活していた。今年5月に肺炎を患い、腹部からも出血し、一時は重体となっていた。
【ベトナム人にはなぜ「グエン」が多いか？】
今日のベトナムの建国の父ホー・チミン（胡志明＝筆名）の本名は阮必成（グエン・タット・タイン）といった。ベトナム人の姓は種類が少ないが、「阮（グエン）」姓は、中でも最も多い姓である。。これは、朝鮮同様、もともと種類の少ない中国姓の中から一種の好みでさらに少数の姓を選んだからである。「阮」姓は中国では竹林の七賢の代表格である阮籍などが有名だが、特に多い姓ではない。今はなき南ベトナム政権の正副大統領が、「グエン・バン・チュー」「グエン・カオ・キ」である時があったが、それぞれ「阮文紹」「阮高祺」と書けた。当時、国際会議に解放戦線の代表としてグエン・チ・ビンという女性がよく出ていたが、「阮氏平」と書く。その個人名は「ビン（平）」であって、女性の場合は姓と名の間に「氏」をはさむのが習慣である。これほどまでに、「グエン」姓が多いのは、かつての王室の姓だからである。ベトナムでも王朝れたが、「グエン」についで多い「い「からである。レ（黎）」姓もかつての王室の姓である
・引用した文章に文字順が違っていて読み取りにくいところがありますが、「グエン」も「レ」もかつて王室の姓であったので多くなったということですね。
【知識・雑学の最新記事】
